‘Frustrated’, ‘fragile’ and ‘numb’. These are the words that now define what it feels like to be a university student during a once-in-a-generation crisis.